気楽に「分譲」っていう言葉を使っていると思いますが、売り手側と買い手側で意味合いが大きく違う場合があります。
売り手側の分譲の意味は、
・土地分譲
・宅地分譲
・建売分譲
・マンション分譲
全てに使います。
でも、買い手側は違います。
「分譲」って聞くと、買い手側は、きっと「建売」をイメージする事が多いと思います。
あと、買い手側は「物件」という言葉を多く使うと思います。
・気に入る物件が無くって・・・。
とか、
・物件を探しています。
って言われると思います。
きっと、宅地の事を「物件」と言っていると思います。
売り手側の言葉よりも、買い手側の言葉を使ったほうが、当然伝わりやすいです。
どんな言葉を使っているかは、お客様に聞いてください。
聞く方法は、「A4」1枚アンケートを使うことをお勧めします。